Conditions d’utilisation

1. Introduction

Notre objectif est de garder cet accord aussi lisible que possible, mais dans certains cas, pour des raisons juridiques, une partie du langage est requise en « jargon juridique ».2. Votre acceptation de cet accord

Ces conditions d’utilisation sont conclues par et entre vous et Bitter Melon Talk (« Société », « nous », « notre » ou « nos »). Les termes et conditions suivants, ainsi que tous les documents qu’ils incorporent expressément par référence (collectivement « Conditions d’utilisation »), régissent votre accès et votre utilisation de bittermelontalk.com, y compris tout contenu, fonctionnalité et services offerts sur ou via bittermelontalk.com. (le site Web »).

Veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser le site Web.

En utilisant le site Web [or by clicking to accept or agree to the Terms of Service when this option is made available to you], vous acceptez et acceptez d’être lié et de respecter ces conditions d’utilisation et nos Politique de confidentialité, incorporé ici par référence. Si vous ne souhaitez pas accepter ces conditions d’utilisation, vous ne devez pas accéder ni utiliser le site Web.

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ce site Web. Cependant, les enfants de tous âges peuvent utiliser le site Web s’ils sont autorisés par un parent ou un tuteur légal. Si vous avez moins de 18 ans, vous déclarez que vous avez l’autorisation de votre parent ou tuteur pour utiliser le site Web. Veuillez leur demander de lire ces conditions d’utilisation avec vous.

Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un utilisateur de moins de 18 ans, en autorisant votre enfant à utiliser le site Web, vous êtes soumis aux termes des présentes conditions d’utilisation et responsable de l’activité de votre enfant sur le site Web.

EN ACCÉDANT ET EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS :

ACCEPTER ET ACCEPTER D’ÊTRE LIÉ ET DE RESPECTER CES CONDITIONS D’UTILISATION ;
VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ L’ÂGE LÉGAL DE LA MAJORITÉ EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE POUR FORMER UN CONTRAT OBLIGATOIRE AVEC NOUS ; ET,
VOUS ACCEPTEZ SI VOUS ACCÉDEZ AU SITE WEB À PARTIR D’UNE JURIDICTION OÙ CELA N’EST PAS AUTORISÉ, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.3. Mises à jour des conditions d’utilisation

Nous pouvons réviser et mettre à jour ces conditions de service de temps à autre, à notre seule discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur immédiatement lorsque nous les publions et s’appliquent à tous les accès et utilisations du site Web par la suite.

Continuer à utiliser le site Web après la publication des conditions d’utilisation révisées signifie que vous acceptez les modifications. Vous êtes censé consulter cette page chaque fois que vous accédez à ce site Web afin d’être informé de tout changement, car ils vous engagent.4. Vos responsabilités

Vous devez vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site Web connaissent le présent accord et le respectent. Votre utilisation du site Web est conditionnée à ce que toutes les informations que vous fournissez sur le site Web soient correctes, à jour et complètes.

VOUS ÊTES SEUL ET ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ET DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ORDINATEUR, DE L’INTERNET ET DES DONNÉES.5. Activités interdites

Vous ne pouvez utiliser le site Web qu’à des fins licites et conformément aux présentes conditions d’utilisation. Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web :

• D’une manière qui enfreint toute loi ou réglementation fédérale, nationale, locale ou internationale applicable (y compris, sans s’y limiter, toute loi concernant l’exportation de logiciels de données vers et depuis les États-Unis ou d’autres pays).
• dans le but d’exploiter, de nuire ou de tenter d’exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en leur demandant des informations personnellement identifiables ou de toute autre manière.
• d’envoyer, de recevoir sciemment, de télécharger, d’utiliser ou de réutiliser tout matériel qui ne respecte pas les normes de soumission énoncées dans les présentes conditions d’utilisation.
• transmettre ou faire envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indésirable », « lettre en chaîne », « spam » ou toute autre sollicitation similaire.
• Usurper ou tenter d’usurper l’identité de la société, d’un employé de la société, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, mais sans s’y limiter, en utilisant des adresses électroniques associées à l’une des personnes susmentionnées).
• Adopter tout autre comportement qui limite ou empêche l’utilisation ou la jouissance du site web par quiconque, ou qui, selon notre appréciation, peut nuire à la société ou aux utilisateurs du site web, ou les exposer à des responsabilités.

En outre, vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser le site web d’une manière qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou détériorer le site ou interférer avec l’utilisation du site web par d’autres parties, y compris leur capacité à s’engager dans des activités en temps réel par le biais du site web.
• utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au site web à quelque fin que ce soit, y compris pour contrôler ou copier le contenu du site web.
• Utiliser tout procédé manuel pour contrôler ou copier tout élément du site Web, ou à toute autre fin non expressément autorisée dans les présentes conditions d’utilisation, sans notre consentement écrit préalable.
• Utiliser un dispositif, un logiciel ou une routine qui interfère avec le bon fonctionnement du site web.
• Introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible.
• tenter d’obtenir un accès non autorisé, d’interférer avec, d’endommager ou de perturber toute partie du site web, le serveur sur lequel le site web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site web.
• Attaquer le site web par le biais d’une attaque par déni de service ou d’une attaque par déni de service distribué.
• tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site web.

6. Droits de propriété intellectuelle

Le site web et l’ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s’y limiter, toutes les informations, les logiciels, les textes, les affichages, les images, les vidéos et les sons, ainsi que leur conception, leur sélection et leur disposition) sont la propriété de la société, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et d’autres lois sur la propriété intellectuelle ou les droits de propriété.

Les présentes conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le site Web uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout élément de notre site Web, sauf dans les cas suivants :

• Votre ordinateur peut stocker temporairement des copies de ce matériel dans la mémoire vive dans le cadre de l’accès et de la visualisation de ce matériel.
• Vous pouvez stocker des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web à des fins d’amélioration de l’affichage.
• Vous pouvez imprimer ou télécharger une copie d’un nombre raisonnable de pages du site web pour votre usage personnel et non commercial, et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure.

Vous ne devez pas :

• Modifier les copies de tout matériel provenant de ce site.
• Supprimer ou modifier toute mention de droit d’auteur, de marque déposée ou d’autres droits de propriété sur les copies de documents provenant de ce site.

Vous ne devez pas accéder ou utiliser à des fins commerciales toute partie du site web ou tout service ou matériel disponible sur le site web.

Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou utilisez ou fournissez à toute autre personne l’accès à toute partie du site Web en violation des conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion , retournez ou détruisez toute copie des documents que vous avez réalisés. Aucun droit, titre ou intérêt sur le site Web ou sur tout contenu du site Web ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par la Société. Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions d’utilisation constitue une violation des présentes conditions d’utilisation et peut violer les droits d’auteur, les marques déposées et d’autres lois.7. Nos droits

Nous avons le droit, sans préavis, de :

• prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans s’y limiter, le renvoi ou la coopération avec les autorités chargées de l’application de la loi ou les autorités réglementaires, ou la notification à la partie lésée de toute utilisation illégale ou non autorisée du site web ; et
• Résilier ou suspendre votre accès à tout ou partie du site web pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris, mais sans s’y limiter, toute violation des présentes conditions de service.

VOUS RENONCEZ ET TENEZ INdemnes LA SOCIÉTÉ ET SES MÈRES, SES FILIALES, SES FILIALES ET LEURS DIRECTEURS RESPECTIFS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS, FOURNISSEURS DE SERVICES, ENTREPRENEURS, CONCÉDANTS DE LICENCES, TITULAIRES DE LICENCES, FOURNISSEURS ET SUCCESSEURS DE TOUTES RÉCLAMATIONS RÉSULTANT DE TOUTES MESURES PRISES PAR LA LA SOCIÉTÉ ET L’UNE DES PARTIES PRÉCÉDENTES RELATIVES À TOUTES ENQUÊTES Menées SOIT PAR LA SOCIÉTÉ OU PAR LES AUTORITÉS APPLICATION DE LA LOI.8. Liens et contenu tiers

Pour votre commodité, ce site Web peut fournir des liens ou des pointeurs vers des sites ou des contenus tiers. Nous ne faisons aucune déclaration concernant les autres sites Web ou le contenu tiers accessible à partir de ce site Web. Si vous choisissez d’accéder à de tels sites, vous le faites à vos propres risques. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu tiers ou sur ces sites tiers et n’acceptons aucune responsabilité pour ces sites ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ceux-ci. Vous êtes soumis aux termes et conditions de ces sites tiers.9. Paiement et frais

Vous devrez peut-être acheter ou payer des frais pour accéder à nos services. Nous acceptons pour tous les achats. Cependant, la Société ne garantit pas la disponibilité d’un mode de paiement à tout moment et la Société peut ajouter, supprimer ou suspendre tout mode de paiement temporairement ou définitivement à sa seule discrétion. Vous acceptez de fournir des informations d’achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site Web et de mettre à jour rapidement les informations de compte et de paiement, y compris l’adresse e-mail, le mode de paiement et la date d’expiration de la carte de paiement, afin de finaliser vos achats et vous contacter au besoin. La taxe de vente sera ajoutée au prix des achats selon nos besoins. Nous pouvons modifier les prix à tout moment. Tous les paiements doivent être effectués dans la devise annoncée sur le site Web.

Vous acceptez de payer tous les frais aux prix alors en vigueur pour vos achats, et vous nous autorisez à débiter votre fournisseur de paiement choisi de ces montants au moment de l’achat.

Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur de prix, même si nous avons déjà demandé ou reçu le paiement. Nous nous réservons également le droit de refuser toute commande passée par l’intermédiaire du site Internet.10. Clause de non-responsabilité, responsabilité et indemnisation

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE SON CONTENU ET DE TOUT BIEN, PRODUIT NUMÉRIQUE, SERVICE, INFORMATION OU ARTICLE TROUVÉ OU OBTENU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, SON CONTENU ET TOUS LES BIENS, SERVICES, PRODUITS NUMÉRIQUES, INFORMATIONS OU ÉLÉMENTS TROUVÉS OU OBTENUS PAR LE BIAIS DU SITE WEB SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES », SANS AUCUNE GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CE QUI PRECEDE N’AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ETRE EXCLUES OU LIMITEES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LA SOCIETE OU SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYES, AGENTS, PRESTATAIRES DE SERVICES, CONTRACTANTS, DONNEURS DE LICENCE, LICENCIES, FOURNISSEURS OU SUCCESSEURS RESPECTIFS NE DONNENT AUCUNE GARANTIE, REPRESENTATION OU APPROBATION EN CE QUI CONCERNE L’EXHAUSTIVITE, LA SECURITE, LA FIABILITE, L’ADEQUATION, L’EXACTITUDE, L’ACTUALITE, OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB OU DE SON CONTENU, NI QUE LES BIENS, SERVICES, PRODUITS NUMÉRIQUES, INFORMATIONS OU ÉLÉMENTS TROUVÉS OU OBTENUS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SERONT EXACTS, FIABLES, EXEMPTS D’ERREURS OU ININTERROMPUS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE WEB OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE OU SON CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES OU DE CODE DESTRUCTEUR.

Comment nous limitons notre responsabilité à votre égard

SAUF SI DE TELLES EXCLUSIONS SONT INTERDITES PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LA SOCIETE NI SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYES, AGENTS, PRESTATAIRES DE SERVICES, CONTRACTANTS, DONNEURS DE LICENCE, LICENCIES, FOURNISSEURS OU SUCCESSEURS RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES, EN VERTU DES PRESENTES CONDITIONS DE SERVICE, ENVERS VOUS OU TOUT TIERS, DE TOUT DOMMAGE CONSECUTIF, INDIRECT, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, SPECIAL OU PUNITIF QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE POUR INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, COÛT DU CAPITAL, PERTE D’OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, PERTE DE CLIENTÈLE, QU’IL RÉSULTE D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, D’UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE TOUTE AUTRE THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ OU AUTRE, QUE CES DOMMAGES AIENT ÉTÉ PRÉVISIBLES OU NON ET QUE LA SOCIÉTÉ AIT ÉTÉ INFORMÉE OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Indemnisation

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la société, sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, prestataires de services, contractants, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs en cas de réclamations, responsabilités, dommages, jugements, récompenses, pertes, coûts, dépenses, ou frais (y compris les honoraires raisonnables d’avocat) découlant de ou liés à votre violation des présentes conditions de service ou à votre utilisation du site web, y compris, mais sans s’y limiter, les sites et le contenu de tiers, toute utilisation du contenu et des services du site web autre que celle expressément autorisée dans les présentes conditions de service ou toute utilisation de biens, de produits numériques et d’informations achetés sur ce site web.11. Politique de confidentialité

La fourniture d’informations personnelles par l’intermédiaire du site web est régie par notre politique de confidentialité située à l’adresse suivante (la« politique de confidentialité« ).12. Droit applicable

Le site web et les présentes conditions d’utilisation sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de Québec.et toutes les lois fédérales applicables, sans donner effet à un choix ou à un conflit de dispositions, de principes ou de règles juridiques et nonobstant votre domicile, votre résidence ou votre emplacement physique. Toute action ou procédure découlant de ou liée à ce site Web et/ou aux présentes conditions de service sera engagée devant les tribunaux de la province de Québec, et chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux dans le cadre d’une telle action ou procédure. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.

Si vous êtes citoyen d’un pays de l’Union européenne, de la Suisse, de la Norvège ou de l’Islande, la loi applicable et le for seront les lois et les tribunaux de votre lieu de résidence habituel.

Les parties conviennent que la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne régit pas les présentes conditions de service ni les droits et obligations des parties en vertu des présentes conditions de service.13. Sévérité

Si une disposition des présentes conditions de service est illégale ou inapplicable en vertu du droit applicable, le reste de la disposition sera modifié de manière à se rapprocher le plus possible de l’effet de la disposition initiale et toutes les autres dispositions des présentes conditions de service resteront pleinement en vigueur.14. Intégralité des conditions de service

Les présentes conditions de service constituent l’intégralité et l’exclusivité des conditions de service entre les parties en ce qui concerne leur objet et remplacent et annulent toutes les conditions de service, engagements, arrangements, accords ou déclarations antérieurs ou simultanés de quelque nature que ce soit faits par les parties ou l’une d’entre elles, qu’ils soient oraux ou écrits (et, s’ils sont écrits, qu’il s’agisse ou non d’un projet) en ce qui concerne cet objet. Chacune des parties reconnaît qu’elle ne se fonde pas sur les déclarations, garanties ou représentations données ou faites par l’une d’entre elles en ce qui concerne l’objet des présentes conditions de service, à l’exception de celles qui sont expressément énoncées dans les présentes conditions de service, et qu’elle ne dispose d’aucun droit ou recours concernant cet objet autrement que dans le cadre des présentes conditions de service, sauf dans la mesure où ils résultent d’une fraude ou d’une fausse déclaration frauduleuse d’une autre partie. Aucune modification des présentes conditions de service ne sera effective si elle n’est pas écrite et signée par ou au nom de la société.15. Renonciation

L’absence d’exercice et le retard dans l’exercice, par l’une ou l’autre des parties, de tout droit ou de tout pouvoir en vertu des présentes ne constituent pas une renonciation à ce droit ou à ce pouvoir, et l’exercice unique ou partiel d’un droit ou d’un pouvoir en vertu des présentes n’empêche pas l’exercice ultérieur de ce droit ou d’un autre droit en vertu des présentes.16. Avis

Nous pouvons vous adresser toute notification en vertu des présentes conditions d’utilisation par les moyens suivants : (i) en envoyant un message à l’adresse électronique que vous nous avez fournie et que vous consentez à ce que nous utilisions ; ou (ii) en l’affichant sur le site web. Les notifications envoyées par courrier électronique prendront effet au moment de l’envoi du courrier électronique et les notifications fournies par voie postale prendront effet au moment de la publication. Il est de votre responsabilité de maintenir votre adresse électronique à jour.